《鬼怪, 도깨비》 중국버전 리메이크 캐스팅 논란 야기, 후거(호가)와 훠젠화(곽건화) 가장 적합

중국버전으로 리메이크 되는 《鬼怪, 도깨비》

배우 캐스팅으로 논란 야기

후거(胡歌 호가)와 훠젠화(霍建华 곽건화) 가장 적합

악의 적인 포토샵으로 패러디 당한 황보(黄渤 황발)

 

 

최근 한국드라마 《도깨비, 鬼怪》가 중국 버전으로 리메이크 한다는 소식이 전해졌고, 이는 수많은 중국 네티즌들과 드라마 팬들의 토론을 불러 일으켰다. 비록 지금으로선 《도깨비, 鬼怪》가 중국 버전으로 리메이크 한다는 소식은 명확하지 않다고는 하지만, 극 중 남주인공에 대해 수많은 네티즌들은 벌써부터 댓글에 자신들 각자의 의견들을 쏟아내고 있다.

모두가 알고 있듯이 《도깨비, 鬼怪》의 전 제목은 《쓸쓸하고 찬란한 신-도깨비, 孤单又灿烂的神-鬼怪》로 2016년 tvN에서 방송됐다. 이 로맨스 판타지 드라마는 한국에서 큰 성공을 거두었을 뿐만아니라 중국시장에서 또한 큰 인기를 끌었고, 지금까지도 많은 드라마 팬들에게 뜨거운 화제를 모으고 있다.

 

 

 

728x90

 

요며칠 《도깨비, 鬼怪》가

중국버전으로 리메이크 되는 것에 대해

다시한번 이슈로 떠오르며 온라인 상에서

주연 라인업의 억측 주장들이 난무하면서

캐스팅에 대한 우려로 다양한 선택지가 제기되고 있다.

또한 댓글창에서 자신들이 마음에 드는 스타를

추천하는 것을 보면

시청자들이 이 명작에 대해

여전히 큰 기대를 갖고 있다는 것을 알 수 있다.

 

그 중에서 《도깨비, 鬼怪》의 남주인공인

김신의 캐스팅에 대해 토론의 초점이 맞춰져 있다.

댓글창에는 많은 네티즌들이 몰려와

캐릭터의 캐스팅 후보에 대해 댓글을 이어가고 있고

가장 추천을 많이 받은 배우는

황보(黄渤 황발), 후거(胡歌 호가), 훠젠화(霍建华 곽건화),

주이롱(朱一龙 주일룡), 바이위(白宇 백우),

쉬정시(徐正溪 서정계), 왕양(王阳),

류이쥔(刘奕君 유혁군), 진스지아(金世佳 김세가) 등이다.

 

 

후거(胡歌 호가)와 훠젠화(霍建华 곽건화)

 

그 중에서 후거와 훠젠화에 대해

가장 열기가 뜨겁다.

그 외에 황보를 악의적으로 패러디한

포토샵 사진들이 인터넷에 올라왔다.

한 네티즌은 그의 얼굴을

공유가 《도깨비, 鬼怪》에서 보였던 이미지에

포토샵 합성을 해 인터넷에 공개했다.

이를 비교한 네티즌들은 "원판이 어떻게 생겼는지

순간적으로 잊어 버렸다.

이 설정을 받아들이면, 정말이지 위화감이

하나도 없다"라며 조롱하는 댓글을 남기기도 했다.

 

 

 

이어 일부 네티즌들은 《도깨비, 鬼怪》에서

남주인공의 이미지는 굉장히 매력적인 캐릭터인데

황보를 보면 코믹적인 요소가 보여진다고도 했다.

그리고 후거, 훠젠화, 왕양이 상대적으로

비교적 적합하다는 의견이 많았다.

또한 황보의 포토샵 패러디 이미지를 본 이후

첫 눈에는 위화감이 느껴지지 않는다.

 

 

 

황보 또한 네티즌들의 이러한 패러디에

발빠르게 대응에 나섰다.

 

 

"？这...... ? 이......"라고 마음을 표현한 것을 보면

황보는 약간 어이가 없다는 것을 짐작할 수 있다.

그의 이런 반응을 볼때

이제는 패러디를 멈춰야 할것으로 보여진다.

비록 황보의 연기는 일품이라고는 하지만

이렇게 패러디를 당할 것은 아니라고 보기 때문이다.

 

 

황보(黄渤 황발) 웨이보 캡처

？这...... ? 이......

 

 

하지만 드라마 《도깨비, 鬼怪》가

중국시장에서 인기가 매우 높았기 때문에

만약 리메이크를 한다고 하면

원작을 뛰어넘기 매우 어려울 것으로 보여진다.

왜냐하면 리메이크 작품이 성공을 거둔 예는

매우 극소수이기 때문이다.

명작이란 원래 만들어 내기 매우 어렵고

또한 일단 성공을 거둔 명작은

되새기거나 그것을 뛰어 넘기란 더더욱

어렵다는 것을 알아야 한다.

먼저 만들어진 주옥같은 원작은 고퀄리티의 물건과 같아서

누군가 그것을 새롭게 수리하고 재조립 하려 할때

남다른 독창성과 새로운 길을 찾아내지 못하면

주옥같은 원작을 뛰어 넘기란 매우 어렵기 때문이다.

 

 

 

또한 전에 있었던 수많은 리메이크 작품들은

의상과 메이크업이 허술하고

캐릭터와 이미지에 대한 변화가 크게 바뀌어

시청자들의 각종 트집과 보이콧이 일어 나기도 하고

길거리로 내몰리며 낮은 평점으로 

실패라는 뼈아픈 결과를 낳았다.

이로인해 많은 시청자들이 리메이크 드라마에 대해

알 수 없는 부정적인 인상을 갖게 됐다.

 

 

 

그러나 중국버전 《도깨비, 鬼怪》는

그래도 많은 사람들이 기대를 걸고 있다.

 

 

결국 이 드라마의 열기는 보통의 수준을 뛰어넘고

그야말로 천장의 존재이기에

지금까지 많은 네티즌들은 두번 이상 본 작품이다.

어쩌면 리메이크한 《쓸쓸하고 찬란한 신-도깨비,

孤单又灿烂的神-鬼怪》가 시청자들에게

색다른 놀라움을 선사해 줄지도 모르겠다.

 

중국버전 리메이크에서 과연 주인공은 누가할까?

과연 시청자들이 마음속에 품고 있는

"쓸쓸하고 찬란한 신"은 누구일까?